Category Archives: Viva!

Trump Recognizes Jerusalem as Israel’s Capital, Escalating Israeli Apartheid

Yesterday afternoon, Donald Trump announced that the United States will formally recognize Jerusalem as the capital of Israel, ordering the U.S. embassy to move from Tel Aviv to Jerusalem. While unsurprising, the move is an escalation of U.S. collusion with Israel at the expense of Palestinian lives. The decision has been widely condemned by Palestinians and world leaders, including the United…… View On WordPress
from Tumblr http://ift.tt/2Bfwn8O
via IFTTT

The Year Women Had No More F*cks to Give

Tags: All the Rage 2017 tested our sanity, but filled us with a purposeful rage. We’re speaking up, naming names, and taking over. By Ma’Chell Duma from Tumblr http://ift.tt/2B0dXIQ via IFTTT View On WordPress from Tumblr http://ift.tt/2jscSzt via IFTTT View On WordPress from Tumblr http://ift.tt/2B2sljG via IFTTT View On WordPress from Tumblr http://ift.tt/2kvcJ1x via IFTTT View On WordPress……… View On WordPress
from Tumblr http://ift.tt/2Amrfjv
via IFTTT

Trump Recognizes Jerusalem as Israel’s Capital, Escalating Israeli Apartheid

Yesterday afternoon, Donald Trump announced that the United States will formally recognize Jerusalem as the capital of Israel, ordering the U.S. embassy to move from Tel Aviv to Jerusalem. While unsurprising, the move is an escalation of U.S. collusion with Israel at the expense of Palestinian lives. The decision has been widely condemned by Palestinians and world leaders, including the United… View On WordPress
from Tumblr http://ift.tt/2BfkX5l
via IFTTT

Trust no one: Scholar risked all to document Islamic State

The historian carried secrets too heavy for one man to bear. He packed his bag with his most treasured possessions before going to bed: the 1 terabyte hard drive with his Source: Trust no one: Scholar risked all to document Islamic State View On WordPress from Tumblr http://ift.tt/2nJYeZd via IFTTT View On WordPress from Tumblr http://ift.tt/2Al86hP via IFTTT View On WordPress from Tumblr……… View… View On WordPress
from Tumblr http://ift.tt/2AoocHe
via IFTTT

North Korea is ready to open direct talks with US, says Russia’s Sergei Lavrov

Pyongyang ‘wants above all to talk to the US about guarantees for its security’ Lavrov says he informed Rex Tillerson in Vienna on Thursday North Korea is open to direct talks with the US over their nuclear standoff, according to the Russian foreign minister, Sergei Lavrov, who said he passed that message to his counterpart, Rex Tillerson, when the two diplomats met in Vienna on Thursday.

There was no immediate response from Tillerson but the official position of the state department is that North Korea would have to show itself to be serious about giving up its nuclear arsenal as part of a comprehensive agreement before a dialogue could begin.

Continue reading…
from Tumblr http://ift.tt/2AZax9g
via IFTTT

Nothing is Safe! Google Translate Makes Gender Neutral Languages Sexist

By Sharanya Gopinathan Image courtesy Pixabay Back on the 28th of November, a tweet by Iranian-American scholar Alex Shams went viral. Turkish is a gender neutral language. There is no “he” or “she” – everything is just “o”. But look what happens when Google translates to English. Thread: http://pic.twitter.com/mIWjP4E6xw — Alex Shams (@seyyedreza) November 27, 2017 He explained in the comments… View On WordPress
from Tumblr http://ift.tt/2ADzpAG
via IFTTT

UK outbreak probe points to Salmonella reservoir in faulty restaurant drains

Lisa Schnirring | News Editor | CIDRAP NewsDec 07, 2017 A restaurant’s faulty drainage system—thought to harbor Salmonella bacteria in biofilms—was the likely source of a long and perplexing outbreak in England, investigators determined. from Tumblr http://ift.tt/2ky5yG3 via IFTTT View On WordPress from Tumblr http://ift.tt/2AZynBG via IFTTT View On WordPress from Tumblr http://ift.tt/2AD0zaR via… View On WordPress
from Tumblr http://ift.tt/2AZoVhF
via IFTTT

“My husband had a sudden heart attack a few months ago. It was…

“My husband had a sudden heart attack a few months ago. It was…

“My husband had a sudden heart attack a few months ago. It was… “My husband had a sudden heart attack a few months ago. It was… “My husband had a sudden heart attack a few months ago. It was… “My husband had a sudden heart attack a few months ago. It was just a few blocks from here. They called me in to identify his body and then just let me walk right out onto 7th Avenue. I felt so lost. My… View On WordPress
from Tumblr http://ift.tt/2AFGAbu
via IFTTT

Nothing is Safe! Google Translate Makes Gender Neutral Languages Sexist

By Sharanya Gopinathan Image courtesy Pixabay

Back on the 28th of November, a tweet by Iranian-American scholar Alex Shams went viral.

Turkish is a gender neutral language. There is no “he” or “she” – everything is just “o”. But look what happens when Google translates to English. Thread: http://pic.twitter.com/mIWjP4E6xw

— Alex Shams (@seyyedreza) November 27, 2017

He explained in the comments that Turkish is a gender neutral language, but when you enter Turkish sentences into Google Translate, the sentences get automatically gendered. And of course, in the most stereotypical manner possible. As his tweet shows, gender-neutral sentences get translated into sexist assumptions, like the idea that engineers are male, and nurses are female, and “she” naturally loves “him”.

Now, Facebook user Dina Utami has found a similar pattern in Bahasa Indonesia, a similarly gender-neutral language.

Shams explains in his thread that this happens because Google Translate picks up on how these words are commonly used online. So if the majority of references in its database to “engineers” are male, it categorises the word as male. He explains the danger of this phenomenon quite comprehensively. “Google Translate magnifies biases that exist in our culture – like unequal access to employment for women in all fields, or culturally constructed notions that women are unhappy, lazy, hopeless romantics always looking for husbands – and transforms them into translations. It has been argued that technology overcomes the biases of human beings, and because it is neutral the increasing automation of the world offers a way out of inequality. But as this small example shows, technology is far from neutral. Technology, like anything else, is what you make of it – and the way we are using technology is currently reinforcing the inequalities and biases of the world around us.”

The post Nothing is Safe! Google Translate Makes Gender Neutral Languages Sexist appeared first on The Ladies Finger.
from Tumblr http://ift.tt/2AZoMuD
via IFTTT