Vivaldi translation of introduction: A month of violent attacks by miners against Yanomami communities without protection from the Brazilian state! – «If the prospectors dig everywhere, the rivers of the forest will be full of mud, engine oil and garbage. They wash their gold dust in the streams, mixing it with mercury – dirty and dangerous … »

Um conflito eclodiu em 27 de abril, quando um grupo de Yanomami interceptou garimpeiros ilegais que subiam o Rio Uraricoera em uma lancha carregada com combustível para seus aviões, helicópteros e escavadeiras industriais que eles usam para arrancar árvores e mover o solo. Os Yanomami apreenderam 990 litros de combustível. Em seguida, outro grupo de garimpeiros em direção a Boa Vista disparou contra os Yanomami na tentativa de intimidar a comunidade indígena que há anos tenta impedir que garimpeiros ilegais subam rios em seu território.
No dia 30 de abril, os Yanomami contataram autoridades governamentais para alertá-los sobre episódios de violência na região de Palimiú. A região é formada por 1.129 Yanomami em 15 aldeias.
Nenhuma ação efetiva foi tomada pelas forças de segurança do estado.

A aldeia…
View original post 1,049 more words





You must be logged in to post a comment.