Category Archives: News to use

Useful news for all to advance knowledge of the world and how it works

« L’attivismo ambientale è ciò che già facciamo, è il nostro modo di vivere. Noi siamo l’ambiente! »

Poiché gli ultimi quattro anni di politiche anti-Indigene violente di Bolsonaro e l’accelerazione del saccheggio della natura sono stati così …

« L’attivismo ambientale è ciò che già facciamo, è il nostro modo di vivere. Noi siamo l’ambiente! »

drifting spirits

Nguyễn Thị Phương Trâm

A poem in Vietnamese by  Nguyễn Lãm Thắng
Translator: Nguyễn Thị Phương Trâm 


Saigon, Vietnam

DRIFTING SPIRITS

along with a period of depression
drifting spirits
wavering spectres through a stifling sunrise
a Sun caked with dried blood
breathlessly hovers above the savage concrete tombs
in darkness
the drifting spirits trampled upon each other
viewed each other with suspicion
chilling barred owlets’ eyes 
respiring what’s left of what faith has to offer
rampant growls of wolves
screams of the unjustified spirits
throngs of terrified insecurity
paralyzed spirits
via the repeated constant familiar flattery
the paralyzed spirits
via the age-old repeated deceit
the paralysed spirits
via an environment macerated by the stench of the mass
the spirits drifting
above the moving footprints across a starving meadow

January 2021
_____

NHỮNG LINH HỒN TRÔI
 theo thời gian trì trệ những linh hồn trôi vất vưởng giữa bình minh ngột ngạt mặt trời khô…

View original post 411 more words