African Palm Civet Nandinia binotata — Palm Oil Detectives | Barbara Crane Navarro

African Palm Civets are vital seed dispersers in African forests they are persecuted for . They are also threatened by mining and in . Large tracts of rainforest where African palm civets live are threatened by commercial logging and large-scale oil palm plantations owned by foreign multinational companies.  Say no to palm oil every time you shop, be and in the supermarket!

African Palm Civet Nandinia binotata — Palm Oil Detectives

Source: African Palm Civet Nandinia binotata — Palm Oil Detectives | Barbara Crane Navarro

Segunda, 25 — *Samambaias despertam em vasos que não lhes pertencem – O Outro Lado

Ana,

Ontem fui de novo na sua rua e fiquei me perguntando se existe ex rua ou se apenas a denomino como a rua que não quero passar. Dessa vez, não ia adiantar dar a volta em duas quadras, porque eu tinha de levar documentos para o moço que comprou sua casa.

Percebi que perdi a conta dos anos que passaram… a cerca ainda está desbotada e desconfio que ele não pintou nenhuma vez desde que comprou. Enquanto eu aguardava ele encontrar a chave do portão meu olho avançou quintal afora… me pareceu que ouvi sua gargalhada lá no fundo… ao invés das hortênsias, no vaso branco que plantei, samambaias pendem dele… inquilinas indesejadas – penso eu – e a cerejeira está seca – penso que de saudades tuas – e ele explica desajeitado que a árvore morreu do nada.

Alguns badulaques que deixei lá me foram entregues em uma caixa… as argolas que prendiam as cortinas laranjas, alguns papéis – que segundo ele, estavam em gavetas e caixas no fundo do armário. Enxerguei sem querer seus anõezinhos e a Branca de Neve num canto do muro e o sapinho… ah, o sapinho…

Sabe, Ana, não sei onde está agora. Qual universo te possui… vejo Marte e lembro-me de você. Confesso que andei meio avessa ao céu noturno nos últimos anos… e não falo disso com tristeza não. Falo disso como se com isso pudesse te libertar de vez para seus voos além das nuvens…

Lembro-te cada vez mais longe, mas em dias como hoje, onde meus olhos perderam a noção de ver, te vejo ali, amiúde, no vaso branco e as samambaias invasoras em um lugar que nunca foi delas.

E ainda com as pupilas dilatadas escrevo seu nome no vidro embaçado da janela pensando o que fazer com essa saudade quando pronuncio seu nome.

Mariana Gouveia
BlogVember via Scenarium Livros Artesanais

Source: Segunda, 25 — *Samambaias despertam em vasos que não lhes pertencem – O Outro Lado

Violencia de género extrema en Argentina. Machismo y misoginia en estado puro – Stigmatis

Horror en Berisso: mató a su hija de cinco años a puñaladas tras discutir con su esposa e intentó suicidarse

  • Hugo Orlando Fernández atacó de tres puñaladas a su hija, Franchesca Luz Milagros.
  • El asesino había tenido una orden de restricción por violencia familiar y un pedido de captura activo.

Una nena de cinco años fue asesinada por su padre a puñaladas. Luego de matar a su propia hija, el hombre se dio a la fuga e intentó suicidarse. El asesino tuvo una restricción perimetral por una denuncia por violencia familiar y actualmente era poseía un pedido de captura activo por desobediencia.

Berisso, Argentina. Lugar del crimen.

El horror ocurrió en una casa ubicada sobre la calle 38 y Camino de la Florida, en una zona rural de la localidad platense de Berisso. Allí, en un contexto de violencia familiar, Franchesca Luz Milagros Fernández (5) fue asesinada por su propio padre, Hugo Orlando Fernández (35).

Un investigador precisó a Clarín que el hombre comenzó a discutir con su esposa. En un momento, Fernández tomó una cuchilla que había en la cocina y se dirigió hasta donde estaba su hija. Sin mediar palabra, la atacó. Fueron tres puñaladas, dos en el lado izquierdo y una en el derecho.

La niña fue trasladada de urgencia al Hospital Zonal General de Agudos “Mario V. Larrain” de Berisso, donde fue operada de urgencia. Cerca de las 23.30 de este viernes la menor falleció, indicaron las fuentes.

Luego del ataque a su hija, Fernández intentó suicidarse clavándose la misma cuchilla en el cuello. Fue llevado al hospital local en una ambulancia del SAME. Luego de recibir las primeras atenciones, quedó fuera de peligro.

La fiscal Ana Medina, a cargo de la Fiscalía N° 1 de La Plata, interiorizada de lo sucedido ordenó la detención del hombre mientras que solicitó que el Gabinete de Homicidios de la Delegación Departamental de Investigaciones (DDI) de La Plata esté a cargo de las pericias.

Según indicaron las fuentes a Clarín, Fernández tenía un pedido de captura activo desde julio del año pasado expedido por el Juzgado Correccional N° 5 del Departamento Judicial de La Plata por el delito de “desobediencia”.

También pesó sobre él una orden de restricción a su hogar por violencia de género. Esta medida tiene fecha de baja el 24 de mayo del 2023. El Juzgado de Paz de Berisso fue quien la otorgó.

El cuerpo de la niña será trasladado a la morgue judicial mientras que se espera que el hombre sea indagado por el delito de “homicidio agravado por el vínculo”, que prevé la única pena de prisión perpetua.

Source: Violencia de género extrema en Argentina. Machismo y misoginia en estado puro – Stigmatis

FOR ME, I WRITE | Bùi Kim-Anh – Nguyễn Thị Phương Trâm

I’m alive somewhere inside
I want to lose myself in an adventure, I want to escape

the walls stuffed with poetry
and dream beyond the worries

be the embodiment of summer afternoons
an impassioned wanderer

love till it hurts
float away with the cloud till it’s too late

capture another lifetime
take for myself the world alone into poetry


Bùi Kim Anh, the poet born in 1948 in Thái Bình, graduated from Hanoi Teacher College, a teacher at a few high schools in Hanoi(Cổ Loa, Bạch Mai, Trần Phú). She is a member of the Vietnam Writers Association. Bùi Kim Anh together with her journalist husband Trần Mai Hạnh currently lives in Nguyễn Đình Chiểu, Hanoi with their eldest daughter and grandchildren, including Thiện Nhân, from Mount Thành, Quảng Nam, abandoned by his mother and adopted by Trần Mai Anh, the poet’s daughter.

Nguyễn Thị Phương Trâm, the blogger, poet, and translator, was born in 1971 in Phu Nhuan, Saigon, Vietnam. The pharmacist currently lives and works in Western Sydney, Australia.

Source: FOR ME, I WRITE | Bùi Kim-Anh – Nguyễn Thị Phương Trâm

Pocos escucharon – Santiago Galicia Rojon Serrallonga

Derechos reservados conforme a la ley/ Copyright

Vita brevis, exclamaron el calor y el frío, las gotas de lluvia, los copos de nieve, las ráfagas del viento y los colores, las formas, los sabores y las fragancias de la naturaleza, en su incansable ir y venir, al recorrer las diferentes estaciones; sin embargo, escaso número de gente les dedicó atención porque la mayoría prefirió arrullarse en los deleites de las apariencias, la estulticia, las modas barnizadas de verdades y la ruta diseñada y construida con decoraciones engañosas para las multitudes que, acaudaladas, medianas o carentes de todo, con formación académica o sin preparación escolar, caminan engreídas y ciegamente hacia un destino caótico. Es lo que tocó vivir, responderán algunos. Y sí, es lo que alguien, y otros más, han preparado y desarrollado de acuerdo con un proyecto con cierta intencionalidad y un sentido perverso. Han normalizado la bajeza, el crimen, la violencia, el odio, la brutalidad, el terror, las violaciones, la ignorancia, la escasez, la tiranía, el dolor y las catástrofes, ¿Acaso es cómodo, bello y sano vivir en un entorno de ignorancia, odio, pobreza, enfermedad, violencia e inseguridad? Es preciso despertar, escudriñar las piezas falsas del tablero y reaccionar para dejar de ser marionetas débiles y estúpidas, muñecos burdos y vacíos, bufones dóciles y rotos. Bastaría despertar y reaccionar para cortar los hilos que mueven los titiriteros y eliminar su proyecto devastador, criminal y perverso en contra de la humanidad.

Derechos reservados conforme a la ley/ Copyright

Source: Pocos escucharon – Santiago Galicia Rojon Serrallonga