calamity

A poem in Vietnamese by Thái HạoTranslator: Nguyễn Thị Phương Trâm CALAMITY …. When I wanted to snuff out the candle me disappearing night …

calamity

You are innocent

Nguyễn Thị Phương Trâm

A poem by Đoàn Duy
A translation into Vietnamese by Nguyễn Thị Phương Trâm
Photography: Nguyễn Thị Phương Trâm

You are innocent
Even
In your dream.

Bạn vô tội
Thậm chí cả trong giấc mơ của bạn
Bạn cũng vô tội.


Đoàn Duy, the translator is from Saigon, Vietnam.

Nguyễn Thị Phương Trâm, the blogger, poet, and translator, was born in 1971 in Phu Nhuan, Saigon, Vietnam. The pharmacist currently lives and works in Western Sydney, Australia.

View original post

Turning Anti-Asian Hate into Law (Me: If you are a refugee-legal migrant, you still get hated in Texas)

The bill, authored by state Senator Lois Kolkhorst (R-District 18), and co-authored by state Senators Juan Hinojosa (D-District 20), Mayes Middleton (R-District 11), and Drew Springer (R-District 30) targets individuals who are citizens of China, Iran, North Korea, and Russia.

Source: Turning Anti-Asian Hate into Law