smiling-sorrindo

Coisas da SIL

Existem momentos
Onde eu só observo.

Outros me perco
Outros me distancio
E só sorrio.

Faltam motivos
Faltam sorrisos
Falta…

Me vejo…
Apenas amarelada
Pelos dias que ofuscam o brilho
Pelos dias que não me sinto.

Corro pro jardim.
Vejo as flores
E assim me animo
E já volto logo sorrindo. Coisas da SiL

One Garden

Smiling

There are moments
Where I just watch.

others get lost
Others I distance myself
And I just smile.

lack of reasons
lack of smiles
Lack…

I see myself…
just yellowish
For the days that dim the shine
For the days I don’t feel.

I run to the garden.
I see the flowers
And so I cheer up
And I’ll be right back smiling. Things from SiL

View original post

Two Thought Thursday -La Casa de Papel (Money Heist), Part 1, ep. 11: Empathy & Parents (la Empatîa y los Padres)

Context, Thought, and Learning: ShiraDest Offers Project Do Better

1.) It’s hard to have empathy for bad parents, but there’s usually a reason for the bad parenting, even if it’s not a ‘good’ reason. Empathy and understanding still matter, even if one does not forgive.

1.) Es dificil tener la empatîa para los padres malos, sin embargo, generalmente hay una razon, aun si no es ‘buena’. Queda importante tener la empatîa y ser comprensivo, aun si no se perdone.

2.) Why is it important to have empathy for a person who has no empathy?

2.) ?Por qué habrà que tener la empatîa por una persona que no la tiene?

My reaction this week tries not to spoil the episode: La cabeza del plan, and gives spoiler reactions in the original Spanish:

Pobre de Angel…

57 horas de atraco…

Y cuando sabes que no fue ti, el traidor, pondría la mano en el fuego para jurar que la…

View original post 362 more words

Au coeur de la forêt tropicale ! – « La Magie de l’Amazonie Les aventures de Meromi, une fille Yanomami » – Pour les 8 à 12 à 100 ans! – écrit et …

illustration tirée de « La Magie de l’Amazonie Les aventures de Meromi, une fille Yanomami » « Un cadeau de Noël cette année, nous avons lu des …

Au coeur de la forêt tropicale ! – « La Magie de l’Amazonie Les aventures de Meromi, une fille Yanomami » – Pour les 8 à 12 à 100 ans! – écrit et …