Whether peoples from what is today Colombia or Ecuador drifted thousands of kilometres to tiny islands in the middle of the Pacific, or whether seafaring Polynesians sailed upwind to South America and then back again, is still unknown. But what is certain, according to a study in Nature, is that it took place hundreds of years before Europeans set foot in either region, and left individuals scattered across what became French Polynesia with signature traces of the New World in their DNA.