Laila… what was her guilt to be killed? ليلى..بأي ذنب قتلت؟

“”What is the guilt of these children?
These young men and adults?
What guilt did a handicapped commit to being killed?
What sin does a child have to perish?
Why did Laila perish at the age eight months?
Do not lay the responsibility of our weakness on the victims.
Do not carry those who stand on the lines of fire and face aggression with their bare bodies, our falsified testimony to the occurring crimes.
The injustice that Gaza has been subjected to over the years is intolerable.
What we see is real heroism.
Un-armed bodies, young souls, lives annihilating in front of tyranny and massive military mechanisms.
The spirit of Laila and her fellow martyrs will be roaming above our fossilized hearts. Laila’s eyes, which were extinguished too early, will ask about the feasibility of seeing in a human being whose heart has been blinded.
I don’t find better than Mahmoud Darwish’s words about Gaza to close with :
“Because time in Gaza is not a neutral element … it does not push people to the coldness of observation … but it drives them to burst and to be influenced by the truth.
Time there does not take children from childhood to old age but makes them men in the first encounter with the enemy.
Time in Gaza is not relaxed but storming the burning afternoon … because the values in Gaza vary .. differ
The only benefit of the occupied is the extent of his resistance to the occupation.
It is the only competition there.
Gaza has become addicted to knowing this superior and cruel value. It has not learned from books or from urgent courses
Neither loud trumpets nor loudspeakers.
Gazans have learned it by experiment alone and with work that is not for advertising and image. ”


English follows

تملأ الصفحات أسماء وصور شهداء العودة، تحكي قصصاً لحياة كانت بالكاد تبدأ، أحلام وتوقعات، آمال وطموحات بالكاد ترى افقاً خارج حدود الحصار من كل الاتجاهات.

لوم وتساؤلات، عتب ومطالبة بمسؤوليات.

بين من يحمّل المسؤولين في غزة وزر القتل والذبح الحاصل، وبين من يتساءل عن سلاح المقاومة، يبقى الضحايا من الجرحى والشهداء هم أسياد الموقف.

هناك من يروج لفكرة ان ما يحدث من تعريض الابرياء للقتل ليس الا محاولة لفضح الاحتلال وبالتالي ما يجري من قتل يتحمل مسؤوليته اولياء الامر في البلاد.

وهناك من يروج في صحافة أخرى ان جيش الاحتلال يقتل اولئك المدججون بالسلاح من المصطفين على الحدود الشائكة، وهناك منهم من يروج بأن اولئك قد تم الدفع لهم مسبقاً من اجل ان يموتوا.

والحقيقة لا ارى فرقا بين اعلام يحمل القيادة في غزة المسؤولية عن قتل المتظاهرين وبين اعلام يحمل القتلى والجرحى المسؤولية عن قتلهم.

كعادة الحروب المستمرة هناك حسابات تدفع من قبل الشعب وتؤخذ من قبل…

View original post 1,275 more words