Emel Mathlouthi – Naci en Palestina آمال مثلوثي – YouTube

Born in Palestine [English Lyrics]I have no placeI have no countryI have no homelandWith my fingers I make fire and with my

I have no placeI have no countryI have no homelandWith my fingers I make fire and with my

I have no homelandWith my fingers I make fire and with my

With my fingers I make fire and with my

With my fingers I make fire and with my heart I sing for you my heart’s strings weepI was born in PalestineI was born in Palestine I have no placeI have no countryI have no homeland

Naci en Palestina [Spanish Lyrics]no tengo lugary no tengo paisajeyo menos tengo patriacon mis dedos hago el fuegoy con mi corazón te cantolas cuerdas de mi corazón llorannací en palestinanací en palestinano tengo lugary no tengo paisajeyo menos tengo patriaLyrics in Arabic ما عندي مكانو ما عنديش زمانو ما عنديش بلادمن يديا نصنع نارمن قلبي البلارنجرحلك وتر حزينمولود في فلسطينمولود في فلسطينما عندي مكانو ما عنديش زمانو ما عنديش بلادمولود في فلسطينمولود في فلسطينتاريخي عمرو ما يتمحىLyrics in FrenchJE SUIS NÉE EN PALESTINEJe n’ai aucun endroitJe n’ai aucun paysJe n’ai aucune patrieAvec mon doigt je fais le feuet avec mon coeur je chante pour vousles cordes de mon coeur pleurentJe suis née en PalestineJe suis née en PalestineJe n’ai aucun endroitJe n’ai aucun paysJe n’ai aucune patrie